CONTORTION 

Se laisser aller, se laisser surprendre. En cultivant la naïveté touchante des enfants, elle s’amuse, elle joue. Son corps se contorsionne, passe par mille et une positions étranges. Naïve et émerveillée, elle nous touche par sa tendresse et nous nous retrouvons surpris du sourire qui est délicatement apparu sur notre visage.

Letting go, letting ourselves be surprised. Borrowing the touching innocence of children, she has fun, she plays. Through a thousand strange positions, her body contorts. Naïve and amazed, she touches us with her tenderness and we find ourselves surprised by the smile that delicately appeared on our faces.